Песня о взятии Смоленска

1654 г.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

На первую страницу

НОВОСТИ ДОМЕНА

ГОСТЕВАЯ КНИГА

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

Песня о взятии Смоленска

Уже современники сознавали важное значение возвращения Смоленска. До нас дошло в рукописи XVII века (Из сб. Рукоп. Имп. Публ. Библ. (Погодина № 1593, л. 46). Доклад И.А.Шляпкина (Общ. Люб. Др. Письменности)) одно стихотворение, ясно свидетельствующее об этом. Стихотворение, написанное размером белорусских виршей, и очевидно смолянином, интересно как отзвук современного событию настроения образованного слоя Смоленского общества, тронутого уже польским влиянием, судя по его языку.

Крикнул орел белой славной,
Воюет Царь православной,
Царь Алексей Михайлович,
Восточнаго царствия дедич.
Идет Литвы воевати,
Свою землю очищати;
Боярина шлет думного,
Польской мовы разумного,
Бо до славной горы Девичи
Идет Илья Данилович ¹
До Смоленска города,
Чтоб без крови была згода,
Смело идеть царя (с)лавить,
За царя перси стравить ²,
Отважное сердце мает,
Смело к муру ³ подступаеть,
Кажет — трубит на розмовы,
Отважны есть етманы словы,
Кто б живот свой так славил,
Як Илья послов ставил.
Шлють и(з) Смоленска пана Аваруцкого
Слухать посла Московского.
Понял тои кажны Смолянин,
Что не Шеинов — дворянин
Поставил чело,
Осадил наш Смоленск около.
Что промовит славный етман,
Царский посол..... (обрезано)
До всех Смольян:
“Челобитную царю дайте,
Без крови Смоленеск здайте.
Восточный царь Бога любит, [45]
Жалует вас, а не губит;
А вы знайте своего царя,
Восточного Государя;
Восточный царь вас жалуеть:
Вместо скорби живот вам даруеть.”
Сопротивился Смоленеск мало,
Так теж потом ево стало:
Рывкнул на Смоленеск Троило ⁴,
Бакштам ⁵, стенам не мило!
С ним голанки ⁶ равно ставят,
Государю Смоленск славят.
Грянет куля огнем сила —
Так Смоленеск растрашила ⁷
Обухович воевода
С Корфом мыслить, як бы згода.
Собрав шляхту у вся рады,
Трубит труба на пораду,
Бубник бьет в темной ночи,
Заплывають у него слезами очи.
Запел Троил в чистом поле,
Здають Смоленск поневоле,
Перед царя из муру идут
И знамена под ноги кладут,
Падуть в ноги со слезами,
Горько плачуть и на знаменами.
Милосердной царь милостив,
Злости неверным всем спустил,
Абы злости не творили,
Государю верны были. —

В заключение прибавим, что воевода Смоленский Обухович, возвратившись в Литву, подвергся обвинениям в измене и лишен был права заседать в сенате до [46] оправдания. Один шляхтич написал на него памфлет, где высказывал по адресу Обуховича совет вроде следующего: “Лепей было, пане Филипе, сидеть тебе в липе.” Сам король не верил в измену Обуховича, а Литовский гетман, Павел Сапега вручил ему даже начальство над войском в войне со шведами, и в июле 1656 г. он занял г. Варшаву, а в сентябре этого года скончался ⁸.

Приведенные выше вирши также не дают основания к обвинению Обуховича в измене: он думал сделать, “як бы згода” и сдал Смоленск не он, а сами Смоляне “по неволе” не выдержав ужасов осады.

По поводу сдачи Смоленска и судьбы Обуховича невольно вспоминается сдача Шеина в 1634 г. и несчастная судьба его: и там и здесь много общего, почти сходного, разница лишь в том, что за мнимую измену Шеину сняли голову, а Обуховичу предоставили законное право оправдываться на суде. После его смерти этим правом воспользовался его сын, и следствие, произведенное сенатом и представителями рыцарского кола, признало что виною падения Смоленска была не измена Обуховича ⁹, а небрежность и недоброжелательность высших властей, т. е. то же, что погубило и Шеина. —

Комментарии

1 Милославский, тесть царя.

2 Потерять, расточить.

3 К стене.

4 Название пушки

5 Башням

6 Голландские пушки

7 Раструщила

8 Донгалло: Смол. в 1654 г., стр. 39.

9 Арх. Сб. XIV, 54, 55.

Текст воспроизведен по изданию: Орловский И. И. Смоленск и его стены. Смоленск. 1902

© текст - Орловский И. И. 1902
© сетевая версия - Тhietmar. 2005
© OCR - svan. 2005

Оригинал текста находится в Библиотеке сайта XIII век - http://www.thietmar.narod.ru и на сайте Восточная литература - http://vostlit.narod.ru/

Здесь читайте:

Осада и взятие Смоленска (справочная статья)

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

 Проект ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

на 2-х доменах: www.hrono.ru и www.hronos.km.ru,

редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС