Нота посольства Франции

1939 г.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

XPOHOC

ФОРУМ ХРОНОСА

НОВОСТИ ХРОНОСА

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

РЕЛИГИИ МИРА

ЭТНОНИМЫ

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

Нота посольства Франции в Германии в министерство иностранных дел Германии

11 марта 1939 г.

Французское правительство, желая наилучшим образом обеспечить развитие торговли и эффективное экономическое сотрудничество между Францией и Германией и следуя духу совместной декларации от 6 декабря 1938 г., с большим вниманием изучило памятную записку германского правительства 15 января 1939 г . 25)

Со своей стороны оно представляет правительству рейха первые конкретные предложения:

I. Французское правительство готово благожелательно изучить вопрос обмена в основном сельскохозяйственной продукции на немецкую по французской стоимости.

В этом случае в Германии могла бы продаваться следующая французская продукция: вино, семена, казеин, яичный белок, лошади, фрукты, молоко, эфирное масло, рис, ваниль, жиры, табак, крепежный лес, древесина розового дерева и некоторая промышленная продукция.

Намеченные эквиваленты приблизительной стоимостью 50 млн. фр. могли бы быть следующими:

а) Закупки в Германии синтетического нитрата... * в «Синдикате азота», который, по согласию германского правительства, взял бы на себя обязательство поставить французскому правительству или указанным организациям нитрат синтетической соды, общий объем которого был бы не менее 50 000 т.

Французское правительство оставляет за собой право сохранения существующего положения по равномерному погашению долга, который выплачивают в настоящее время импортеры, или обеспечить его выплату через государственные службы путем ввода налога на лицензии.

Такие положения заменили бы соглашение от 27—28 декабря 1931 г. между «Азотным синдикатом» и «Французским обществом азота», которое одобрено двумя правительствами.

б) Дополнительные заказы со стороны французских государственных учреждений, если условия на поставки и цены будут подходящими (станки, оборудование и т. д.)

95 млн . ф р .

всего: 145 млн. фр.

Поступление валюты от этих сделок заносится на особый счет. Суммы, превышающие установленный лимит, используются для закупки французской продукции.

стр. 32

Соответствующую процедуру на этот счет вырабатывают две правительственные комиссии.

Если некоторые французские заказы стоимостью примерно в 10 млн. фр. будут носить срочный характер, то французское правительство в этом случае хотело бы иметь в возможно короткий срок ответ германского правительства, в котором указывается цена заказа.

II. Французское правительство в ответ па предложение посольства Германии в Париже заявляет о согласии начать переговоры между компетентными представителями от промышленности двух стран. Эти переговоры будут касаться всех вопросов, которые их интересуют, а именно:

а) изучение французского и немецкого рынков и возможность увеличения обмена товарами между двумя странами;

б) усовершенствование существующих соглашений и их распространение на новые виды промышленности двух стран;

в) совместная реализация мероприятий и работ во французских колониях и на рынках третьих стран.

Первые встречи можно провести в Париже во второй половине марта между немецкой промышленной группой и представителями, которых укажет французское правительство из руководителей Генеральной конфедерации патроната и Торговой палаты Парижа. На этих встречах необходимо подготовить программу переговоров для представителей промышленности двух стран.

Необходимо, чтобы эти встречи проходили в присутствии председателей двух государственных комиссий: французской и немецкой.

Со своей стороны французское правительство предлагает выработать формы торговли или сотрудничества для реализации следующих мероприятий:

а) рудники в Конакри-Контра ** с участием в реализации немецкой группы;

б) осуществление проектов для совместной эксплуатации предприятий по производству бумажной массы;

в) осуществление немецкого проекта по созданию в Марокко шахт по добыче магнезия в Имини;

г) заключение контракта на сотрудничество между французским обществом «Шатийон коммантри» и «Ферейнигте штальверке» («Vereinigte Stahhverke») о поставке Германией на 10 млн. фр. машин и оборудования для создания рудников в Халуз (Ори) взамен поставок частями в течение двух с половиной лет 300 000 г железной руды;

д) совместное использование научных изобретений и промышленной технологии.

стр. 33

III . Французское правительство готово немедленно совместно с германским правительством к изучению лучшего использования возможностей Франции в Германии. Оно напоминает на этот счет, что промышленные возможности Франции в Германии в 1938 г. исчислялись в 825 млн. фр., а их реальное использование не превысило 552 млн. фр.

IV. Соглашение по туризму. Французское правительство выражает желание в возможно короткий срок заключить соглашение по туризму на основе взаимной компенсации расходов французских туристов в Германии и немецких во Франции.

В соответствии с соглашениями «Стиллбалта», действие которых заканчивается 31 мая следующего года, доходу во франках от обмена на туристские марки, проданные французам, посещающим Германию, наносится ущерб в результате использования этой валюты для других банковских операций.

Французские банки не будут больше выполнять эти соглашения.

Французское правительство предлагает, чтобы начиная с 31 мая следующего года суммы, затраченные во франках французскими туристами для приобретения марок, не расходовались па другие посторонние мероприятия, а резервировались бы для немецких туристов во Франции на нижеследующих условиях.

Предлагается принципиальное условие, по которому немецкий турист во Франции располагал бы суммой франков, имеющей примерно одинаковую покупательную способность, как и сумма в марках для французского туриста в Германии.

В этих целях немецкие туристы вносят в соответствующее туристское агентство сумму в марках, на которую им предоставляется такое же обслуживание и отель, как для французских туристов в Германии. Эти марки резервируются для французских туристов в Германии по курсу туристской марки, по которому она котируется в этот день за границей.

В этом случае компенсация за туризм между Германией и Францией будет 100%-ной по стоимости.

Французские и немецкие туристские организации могли бы в этих целях подписать соответствующее соглашение.

Эти разнообразные предложения составляют лишь первый этап на пути более эффективного обмена между двумя странами 17) . Реализация этой начальной программы может служить примером для заключения сделок в будущем.

Французское правительство надеется, что предстоящие переговоры как между официальными властями, так и между промышленниками двух стран под государственным контролен позволят создать базу широкого сотрудничества на благо экономики двух стран.

стр. 34

Примечания:

* Так в оригинале.

** Так в тексте.

17) 6—7 декабря 1938 г. в Париже в соответствии с духом франко-германской декларации состоялись переговоры по экономическим вопросам между Боннэ и Риббентропом. Французская сторона заявила на переговорах, что она стремится к расширению франко-германского экономического сотрудничества и рассматривает эту задачу как «особо важную специальную акцию», которая будет находиться вне рамок обычной работы (Akten zur deutschen auswartigen Politik. 1918—1945. Serie D, Bd. IV, S. 411-420).

В феврале 1939 г. с Риббентропом беседовал граф де Бринон, редактор французской газеты «Энформасьон», пытавшийся заручиться поддержкой Германии для урегулирования франко-итальянских разногласий (Akten zur deutschen auswartigen Politik. 1918—1945. Serie D, Bd. IV, S. 431-432).

По поручению Даладье и Боннэ французский финансист Бодуэн вел секретные переговоры в Риме с министром иностранных дел Италии Чиано о возможности новых французских уступок Италии в целях франко-итальянского «примирения» (Ciano G. The Giano Diaries. 1939— 1943. New York, 1946, p. 20—21).

Одновременно велись переговоры между промышленниками Франции и Германии. По инициативе французского правительства было решено создать «франко-германский экономический центр» для развития связей между двумя странами. Предусматривалось, что французские и немецкие монополии создадут консорциум для эксплуатации французских колоний, строительства портов в Южной Америке, дорог и мостов на Балканах, разработки металлорудных месторождений в Марокко, Гвинее и других местах (Akten zur deutschen auswartigen Politik. 1918— 1945. Serie D, Bd. IV, S. 416-420, 435—437).

Французское правительство 11 мая 1939 г. предложило Германии заключить обширное франко-германское экономическое соглашение, предусматривающее расширение торговли между двумя странами, создание совместных компаний для деятельности во французских колониях (Akten zur deutschen auswartigen Politik. 1918—1945. Serie D, Bd. IV, 1956, S. 416—420).

25) Имеется в виду обмен нотами по вопросу об экономическом сотрудничестве, состоявшийся между Германией и Францией в январе 1939 г. Французская вербальная нота от 14 января 1939 г. вручена в Берлине 15 января 1939 г. Германская нота в архиве МИД Германии не найдена (Akien zur deutsclien auswartigen Polilik. 1918—1945. Serie D, Bd. IV, S. 417, anm. 1).

Печат. по изд.: «Akten zur deutselien auswiirtigen Politik. 1918—1945». Serie D, Bd. IV, S. 444—447.

Здесь печатается по кн.: Документы и материалы кануна Второй мировой войны 1937-1939 гг. в 2-х томах. Москва. Политиздат. 1981.

Электронная версия воспроизводится с сайта http://www.infanata.org

Здесь читайте:

Гитлер Адольф   (биографические материалы).

Риббентроп (Ribbentrop) Иоахим фон (биографические материалы).

Германия в XX веке (хронологическая таблица).

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ