«Натянута
память тугой тетивой…»*
СЛЕДЫ В СЕРДЦЕ
Я не слыхала, как взрывался воздух,
Не видела дымящихся полей.
Но поступь всенародной битвы грозной
Была слышна в простой семье моей.
Я помню брата, он с войны вернулся
И на колени посадил меня.
Мой палец на пустой рукав наткнулся —
И замолчал он, голову склоня.
Еще я помню, как лицо он прятал,
Когда страдал от раны — чуть живой...
Я после, помню, восхищалась братом:
Он молотил снопы одной рукой.
А эти вдовы с горькими глазами,
С ребятами на жилистых руках...
А связки писем с желтыми листами,
Хранящиеся в тяжких сундуках...
А как забуду старика Халика:
Все как один ушли на фронт сыны.
И в память их, орлов своих великих,
Взрастил в саду своем он три сосны.
Страна моя и в огненные годы
Заботилась о малолетних нас.
Но отзвук той вселенской непогоды
И наши души детские потряс.
И сколько б нас теперь ни упрекали,
Что наш характер жестковат и прям, —
Мы в День Победы детскими руками
Всё вытирали слезы матерям.
————————————
* Перевод с башкирского В. Бояринова, Н. Бялосинской, О. Ермолаевой, А.
Сагратяна.
Я ЛЮБЛЮ ЭТИХ ЖЕНЩИН СТЕПЕННЫХ…
Посвящаю матери
Я люблю этих женщин степенных,
Их спокойные речи люблю.
Их, прошедших горнило военных
Лет, безмерно я боготворю.
Когда горе на Родину пало,
Так, что хрустнули косточки плеч,
То любая, напрягшись, держала
Оскорбленной земли щит и меч.
Ели травы в голодные годы,
Стали губы чернее земли,
Но избыли и холод и голод
И от смерти страну сберегли.
И горели их души святые
Ради обшей судьбины одной...
Так и прожили век с молодыми,
Теми, взятыми страшной войной.
Я люблю этих женщин степенных —
Нашей жизни надежный оплот.
Знаю, в этих вот ликах нетленных
Милосердье земное живет.
ЗАВЕТ МОЕГО НАРОДА
Пускай я родилась в двадцатом веке,
Земля моя,
Я твой извечный лёт.
На песенных крылах тысячелетий
Меня по небу родины несет.
Семь чаяний твоих, как семь красавиц,
Живут во мне, как в глубине легенд.
Твоих забот крылом добра касаясь,
Вся жизнь твоя давно живет во мне:
Они на мне цветут — лихие шрамы
Нагаечных набегов на тебя,
Чтоб изойти печалью личной драмы,
Всю стать твою башкирскую любя.
По каторгам ищи своих батыров,
Рыдай над безымянностью могил,
Черны судьбы твоей нелегкой дыры,
Отнявшие у сердца столько сил.
Вот и живу, верна твоим заветам,
И мысль моя проворнее стрелы,
Всевышний дал родиться мне поэтом,
И потому все люди мне милы.
А больше мне похвастаться и нечем,
Копытом бьет воображенья конь,
И правит в небе голос мой, как кречет,
Поддерживая твой в душе огонь.
РАЗГОВОР О СЧАСТЬЕ
Мне плакался благополучный друг:
«Вдруг потускнел и выцвел вешний луг.
Цветы не источают аромата —
Не суета ли в этом виновата?»
Прости, мой друг, но с жалобой такой,
С обидою на вечный непокой
Я к близким и родным не обращалась,
Когда к былым потерям возвращалась.
Мой белоснежный, верный мой тулпар
В степи безбрежной сгинул и пропал.
А та стена, к которой прислонилась,
С угрозой надо мною накренилась.
В цветах любви не свищет соловей, —
Их разметал и выжег суховей;
И за моря махнула — не иначе —
Заря моей надежды и удачи.
Куда б мой путь июльский ни лежал —
Из-под камней мерцали блестки жал;
Январской ночью — звездною и синей —
Виски посеребрил мне стылый иней.
Сказала другу: «Я сама теперь
Не мыслю жизни без былых потерь.
Но скорби и обиды не приемлю —
Люблю людей, и небеса, и землю!»
* * *
Как забыть мне тот миг?
Между мной и тобой
Натянулось пространство тугой тетивой.
И сгорела б стрела в синеве твоих глаз,
Если б в них для меня хоть бы искра зажглась.
Эта первая искра — нежданный твой луч, —
Через хмурость осеннюю, сумрачность туч,
Замерцала костром между мной и тобой,
Никогда не забыть мне той встречи второй.
А когда заклубился черемухи дым,
Я пылала под любящим взглядом твоим,
И весь мир озарял нашей радости жар —
Полыхал между мной и тобою пожар.
А теперь между нами простор снеговой,
Но натянута память тугой тетивой.
И пурга все дороги к тебе замела,
Но готова сорваться душа, как стрела.
* * *
Весною белые березы
Нежны, как девушки во сне.
Бегут с ресниц сережек слезы,
Звеня капелью в тишине.
Не знаю — девушки лесные
Или березы над рекой
Стоят наивные, смешные,
Упрятав лица под листвой.
Я в лес спешу, как на свиданье,
Лес не изменит мне ни в чем,
И солнце трепетным лучом
Сотрет с лица мои страданья.
И вновь душа озарена —
В ней жизнь, березы и весна.
СТАНУ СВЕТЛОЙ ПОДКОВОЙ…
Стану светлой подковой тулпару,
Если в бой за Отчизну пойдешь.
Стану яростным песенным жаром,
Если Родину ты воспоешь.
Соберешься на правое дело —
Украшеньем взойду на кушак.
Буду шелком в руке загорелой —
Горемычных пойдешь утешать.
Старой маме пойдешь поклониться —
Стану вечным серебряным днем.
В очаге твоем буду кружиться,
Как и ты, милый, в сердце моем...
Но отпряну испуганной птицей
Я от камня, обросшего мхом!
КОЛЕЧКО
Перекинул ты мосток
К моему порогу,
Я, как аленький цветок,
Уронила лепесток
На твою дорогу.
Ты ступил в ночной тиши
На мое крылечко.
Светит в озере души
Месяца колечко.
По воде идут круги —
Быль и небыль тонут.
Ты кольцом с моей руки
Закатился в омут.
Что же ты не говоришь,
Что же не ответишь:
Ты по-прежнему горишь
Или только светишь?..
Написать
отзыв в гостевую книгу Не забудьте
указывать автора и название обсуждаемого материала! |
