1899 год

11

Переписка Павла Александровича Флоренского

Русское поле:

ФЛОРЕНСКИЙ

XPOHOC

НАУКА

РОССИЯ

МГУ

СЛОВО

ГЕОСИНХРОНИЯ

МОЛОКО

ГАЗДАНОВ

ПЛАТОНОВ

Тифлис, Ея высокоблагородию г-же О.П.Флоренской. Куки.

Николаевская у. д.№ 67.

Дорогая мама!

Вчера вечером мы пришли в Душет и я тогда же хотел напи- сать тебе, но, как оказалось, (тут) на почтовой станции нет ящика для опускания писем. Подожду до Пассанаури. Пока дорога представляет мало интересного но всё же я снял (?) кое что. Вот прошли мы один переход, пришли в Ананур. Осматривали кре- пость 4-го века и в ней церковь. Сейчас, вероятно, снова двинемся в путь. Довольно таки жарко, но итти все-таки надо, иначе не поспеем во-время в (...) Пассанаур. Оттуда, веро- ятно, напишу снова, конечно, только если найду время. Пиши во Владикавказ до востребования.

15-го и 14-го

П.Ф.

Послано из Пасанаура.

12

1899 год

Открытое письмо. Штампы: отпр. - неясно, получ. - Тифлис,

18- 21/ VI 99 г.

Тифлис Ея высокоблагородию Ольге Павловне г-же Флоренской

Николаевская у. д.№ 67

Ларс 18/VI 99

Дорогая мама!

Вчера мы поднимались верхом на Девдаракский ледник, но снять там ничего не успели, т.к. наступил туман, там мы переночева- ли, и сегодня утром пришли в Ларс. Завтра думаем быть во Вла- дикавказе и там, вероятно, останемся дня 2-5. Пока идём хоро- шо, только жаль, что скоро путешествие кончается, тем более, что мы назад, вероятно, приедем. Куда вы едете на дачу? Я и до сих пор не знаю этого.

П.Ф.

13

1899 год

(Письмо без конверта).

Дорогой папочка!

22-го июня ночью я приехал домой, и только тогда узнал, что тебя здесь нет-, хотя мама и писала мне, но я писем во Владикавказе не получал; вероятно, ещё не дошли; поэтому я и не мог писать тебе отдельно. Тут очень жарко; особенно сильной мне показалась жара после резкого перехода от холодного горного воздуха к душной атмосфере Тифлиса.

Своим путешествием я очень доволен; только жаль, что оно кончилось скоро; впрочем, иначе сделать было нельзя: у нас не хватило бы денег. До Владикавказа мы почти все время шли пешком; только 5 станции мало интересным проехали на перекладной и на поезде, а назад всё время ехали. Делать наблюде- ния по дороге я не мог: слишком скоро для этого мы шли; толь- ко мог фотографировать интересныя места; как вышли мои фотографии не знаю, т.к. не проявлял ещё, впрочем не думаю, чтобы они вышли (хоро) удачно: пластинки приходилось закладывать в аппарат с большими неудобствами, при свете. Впрочем, все это ничего; достаточно с меня и того, что я увидел снова горы и прошелся.

Особенно интересно, по моему мнению, было посещение Девдаракского ледника; многия явления, о которых я имел понятие только из книг, я видел теперь собственными глазами. Мы поднимались довольно высоко вверх по леднику, хотели там фо- тографировать, но освещение была очень неудобно, т.к. было решено ночевать в сторожке возле ледника, то мы отложили съёмку до следующего утра; но не тут то было; утром поднялся очень густой туман, полил нескончаемый дождь, и мы с большим трудом спустились верхом вниз, а затем 8 в. шли под проливным дождём до станции, так и не сделавши ни одного снимка.

Казбека за все время не было видно вовсе: он был весь укутан густым слоем облаков и тумана; только раз, когда мы были во Владикавказе, он начал было расчищаться, но потом снова покрылся облаками.

Местность(между) около ст.Казбек и дальше напомнила мне живо Армению по своему вулканическому характеру; только тут явления вероятно происходили более бурни, почему вся мест- ность более грандиозна. Трахитовые и андезитовые туфы, заключающие в себе огромныя вулканические бомбы, лапилли, переходят постепенно или сразу в мощные слои вулканических брекчий, разсекаются по различным направлениям исполинскими жилами из- верженных пород, в жидком виде прорывавшихся сквозь эти слои, образующие складки, сдвиви, а наверху по большей части венчаются потоками застывших лав, трахитами и базалътами с прек- расно-выраженной столбчатой отдельностью. Эти столбы отлича- ются большой длиной, то тонкие, то толстые и расположены самыми различными способами; иногда стоят вертикально, как ка- менный лес или как колоннада греческого храма, то собираются в виде веера, изгибаются, наклоняются в стороны.

Не надо обладать большим воображением, чтобы представить себе, как эти бомбы в виде огненных масс с громом и треском летали по воздуху, разрывались, с шипением падали в воду, как исполинские потоки расплавленной массы (прорезывали) перекры- вали путь рекам, наполняли долины, низвергались Вниз огненные лавопады.

Местность эта тем более доступна для наблюдения, что со- вершенно не покрыта слоем земли и растительности; поэтому все детали выступают перед глазами так, как будто с.мотришь на геологическую карту. Единственное затруднение,встретившееся мне - это недостаток времени, тут отстанешь (?), надо дого- нять остальных, что довольно трудно, т.к. шли мы быстро. Я, кажется, написал очень уж много чепухи; но писать снова лень и нет времени; впрояем и это ничего: иногда необходимо писать чепуху, чтобы не грешить этим (вперед) впредь. Целую тебя, дорогой папа. Когда ты приедешь? Пиши

Твой П.

Тифлис 18/VI 99

14

1899 год

(Письмо без адреса и без конверта; перед обращением была вставлена веточка с веткой лебеды).

Дорогая мамочка!

Ты, вероятно, не ожидаешь, чтобы я писал тебе из Батума. Попал сюда я совершенно неожиданно: около трёх часов в среду папа вернулся со слуабы и предложил мне поехать с ним. В 10 мин. мы решили ехать в тот же день, собрались и в 3 1/2 часа выехали из Кутаиса. Пока тут не особенно жарко, но довольно душно. Море слегка волновалось; но теперь почти совсем успо- коилось. В день раза два мы купаемся. В четверг утром папа был свободен, и мы побывали в Аджарис - Цхали. Все почти осталось по-прежнему, только в кое каких местах направление до- роги изменено, т.к. её раньше заливал Чорох во время весеннего половодья. Твои орехи около сторожки уже совсем выросли, и мы жалели, что нельзя их перевезти в Тифлис. Деревья, насаженные папой около сторожки великолепно разрослись. Вместо самих деревьев привезу тебе фотографию с них, если только она удастся.

Я до сих пор не писал тебе, т.к. был в разъездах, потом папа поехал к.вам.Вероятно скоро приеду в Квишети.(?) и я. (Сегодня) Завтра вечером выедем из Батума, по всей вероятности, затем в Кутаисе останусь ещё дня 2-3: надо проявить фотографии.

Что делают дети? Я думаю, им скучновато: ведь около нашей дачи нет леса. Мне на станцию Варварино будут адресованы письма. Пожалуйста, получите их и спрячте до моего приезда,

Я ходил долго по городу, но ничего не мог найти для подарков: только купил несколько венецианских бус и набрал кам- ней на берегу моря для Сони тети.

Присылаю вам редкость: ветку лебеды с перевала Утини (?), куда я поднимался во время поездки из Кутаиса, Пишу я так плохо вследствии того, что тут, в гостиннице, мне дали отвра- тительное перо.

Посылаю Лиле гравюру: рисунок строющагося собора в Бату- ми, из-за которого мы приехали сюда. В натуре он в высшей степени безвкусен (в древне-русском "вкусе") и непропорциона- лен; впрочем и на чертеже тоже. Целую тебя, дорогая мамочка. Кланяйся всем нашим. Может быть успеешь ответить мне в Кутаисе.

Твой П.

Батум 18 24/VII 99.

15

1899 год

(Письмо без конверта и без адреса)

Дорогой папочка!

Я чувствую, что своим письмом огорчу тебя, но во всяком случае написать тебе его мне необходимо. Отчасти под влиянием Толстого, отчасти самостоятельно, видя ненормальность и пустоту своей жизни, я пришел к заключению, что её необходимо радикально изменить. Я уже не говорю о недостатке физической работы, который влечёт за собою слабость здоровья и результат её - слабость умственную, сидячей жизни в спертом воздухе и полного отсутствия общения с природой. С этими чистофизичес- кими неудобствами помириться было бы можно при условии спо- койствия нравственного. Но, как ни смотреть (?) на современ- ное социальное устройство, я думаю, почти всякому оно покажется неудовлетворительным; и это бы ещё ничего, если (бы) можно было бы думать, что каждый из нас в отдельности в этом неповинен; но нет: приходится сознаться, что современное "распределение" труда, якобы необходимое для прогресса, есть источник всех зол, а т.к. в этом Определении участвую и я, то часть вины падает на меня. Таким образом физическое неудобст- во служит причиною новых, более важных, нравственных. Единст- венный выход из мучивших меня затруднений - это отказ от уни- верситета, как бы он ни был горек.

Не итти в университет необходимо: я пробуду там в случае отказа повиноваться совести самое большее I год, и всё равно буду принужден уйти из него. Поэтому чем скорее я устрою рационально свою жизнь, тем лучше. Для тебя мложет быть не совсем ясно, почему я считаю себя именно не в праве быть в учебном заведении?

Каковы бы ни были цели жизни, прежде всего надо жить, и для этого надо есть и пить (Толстой). Если я взваливав на других свою первейшую обязанность - добывать себе пищу, то этим самым я обещаюсь привести навечно пользу своею специальностью; другими словами, я делаю долг, а не знаю, сиогу ли я выплатить его.

Ты спросишь меня, что же я собираюсь делать?

Единственный исход - исполнить слова Толстого, как бы ни было тяжело. Это - обязанность, и разсуждать о легкости и трудности ея исполнения мне не приходится. Конечно, науки бросить также не могу и все силы употреблю, чтобы сделать что-нибудь. Если во мне есть призвание, то лишения только ук- репят его, и не допустят заниматься пустяками, а если его нет, то и заниматься бумагомаранием незачем (?). Ты мо- жет-быть скажеыь, что моё решение основывается на тщеславии. Может-быть я думал (об) над этим, и не мог придти ни к чему. Но если это так, то это редкий случай совпадения тщеславия с долгом. Остаюсь в гимназии главным образом, чтобы выяснить себе многое из того, что я должен делать, а с другой стороны -, вероятно, просто трушу. О своём решении я пока не хочу го- ворить маме, чтобы не доставлять ей преждевременных огорче- ний, хотя собственно она должна радоваться. У нас у всех (су..) вкоренилась традиция, что человек, не попавший в уни- верситет погиб, и избавиться от нея очень трудно.

Уже поздно, и я сейчас лягу спать. Целую тебя, дорогой папочка. Надеюсь, что ты ответишь мне.

Твой П.

18 17/Х 99 Тифлис

15а

О.П. и Ю.Флоренских к А.П.Флоренскому

1899 год

(Письмо без конверта, без адреса и без года; судя по тексту полагаю, что написано в 1899 г. и касается письма П.А.Ф. от 17-Х-1899. Привести его здесь важно).

Тифлис 22 октября

Милый Александр.

Из сегодняшнего твоего письма видно, какое ты значение придаешь известиям из дому, а ты, как раз, запоздал с письмом на этот раз. Извини пожалуйства. У нас всё обстоит преблагополучно и живём мы довольно счастливо. Эти два дня дети провели дома по случаю праздников. Жаль, что вместе с остальными и Шура теряет драгоценное время. Он теперь в таком настроении, что хороший учитель мог бы много сделать.

Относительно письма Павла мне бы тоже было довольно ин- тересно знать более подробно; но во всяком случае во всех этих теориях о самоусовершенствовании, в этих самоковыряниях и т.д. мне видится лишь один из видов себялюбия и эгоизма, которые так отталкивают теперь от людей. Я тоже мало верю в его устойчивость в этом направлении, да и вообще.

Как видишь я сама им (?) не особенно очарована, несмот- ря на все его данныя (?). Для нас лично все остальная дети будут более пад. .... ми (?) и любящими. Я бы желала, чтобы он унаследовал от тебя хоть частицу способности растворяться в другом и забывать о себе хотя бы в ущерб себе, как нравственной личности. Но довольно об этом. Тебе наше мнение (?) не может понравиться. Значит ты скоро приедешь домой? Мы все будем очень рады. Мне только всегда представляется мысленно твоё разочарование при сравнении действительности и ожидаемо- го удовольствия. Впрочем, к тому же времени, т.е. концу нояб- ря соберутся и остальные, т.е. Лиза, Маргарита и т.д. Ты ничего не пишешь о своем здоровьи, а это самое главное. Итак рада видеть тебя в скором времени. Дети целуют тебя.

(Подпись неразборчива)

Дорогой папочка!

До сих гюр я не могла написать тебе, а теперь должно быть ты сам приедешь раньше письма. Я жду не дождусь, когда ты приедешь и поможешь мне заниматься. Без тебя очень трудно, в особенности теперь, когда почти каждый день письменная работа. И не хочется так ходить в Гимназию; утром холодно, тут часто мороз, всюду дует, зато приятнее бывает возвращаться домой. Сейчас я должна итти в Гимназию; Лиля и Павля уже уш- ли. Теперь у нас все занимаются, даже Шура; одна Госька без- дельничает целый день. Надо скорее итти, Валя уже сделала мне замечание, что я опоздаю. Целую тебя милый папа.

Люся

Переписка Павла Александровича Флоренского

Copyright © Флоренский Павел Васильевич 2003

Мемориальная страница Павла Флоренского

WEB-редактор Вячеслав Румянцев