ДАТЫ |
см. 10-е годы XX века |
|
см. 1918 год |
1919.01. |
Манифест литературной группы
имажинистов. Произведение-образец - "Ключи
Марии" С. Есенина (1920). |
1919.01.01 |
Образование Белорусской
Советской Социалистической Республики. |
1919.01.03 |
Герберт Гувер из США
становится генеральным директором Комиссии по
оказанию помощи и восстановлению хозяйства в
Европе. |
1919.01.04 |
Большевики устанавливают свою
власть в Риге. |
1919.01.05 |
Коммунисты (группа
"Спартак") начинают восстание в Берлине (до 15
января). |
1919.01.07 |
Лейбористская партия
Великобритании принимает решение встать на
сторону оппозиции. |
1919.01.08 |
Генерал
А.
Деникин объединяет под своим командованием
Добровольческую армию и донские и кубанские
формирования. |
1919.01.10 |
Британские вооруженные силы
берут на себя управление Багдадской железной
дорогой. |
1919.01.10 |
Провозглашается Бременская
советская республика (на северо-западе Германии;
пала 4 февраля). |
1919.01.11 |
Вводится продовольственная
разверстка: крестьяне обязаны сдавать излишки
хлеба государству. |
1919.01.15 |
Солдаты-добровольцы подавляют
восстание группы "Спартак" в Берлине.
Руководители восстания Карл Либкнехт и
Роза Люксембург арестованы
и затем расстреляны. |
1919.01.17 |
Игнацы Падеревский становится
премьер-министром Польши (уходит
в отставку 18 мая). |
1919.01.18 |
Открытие
Парижской мирной конференции под председательством
Жоржа Клемансо. |
1919.01.19 |
В Германии
проводятся выборы в Национальную ассамблею.
Социал-демократическая и Центристская партии
собирают больше всех голосов - 38 и 19 процентов
соответственно. |
1919.01.19 |
Началась
Шенкурская операция, наступательная операция войск 6-й сов. армии Сев.
фронта и партизан против англо-американских интервентов и белогвардейцев,
проведённая 19—25 января 1919 г. |
1919.01.19 |
Началось
Хотинское восстание,
вооружённое выступление трудящихся масс в Северной Бесарабии в январе -
феврале 1919 г. |
1919.01.21 |
Депутаты британского парламента
от Шин фейн собираются в Дублине на
Конституционную ассамблею. Они провозглашают
Ирландскую Республику, избирают президента (Имон
де Валера) и кабинет министров. Одновременно
члены Ирландской республиканской армии нападают
на представителей британских властей в Ирландии. |
1919.01.22 |
Чехи оккупируют Тешенскую
область (в настоящее время часть Юго-Западной
Польши) и заявляют о своих правах на часть
Силезии. |
1919.01.22 |
Американский президент
Вудро
Вильсон предлагает
организовать на Принцевых островах конференцию
с участием всех противоборствующих сторон в
России. Белые отвечают отказом. |
1919.01.25 |
Парижская мирная конференция
выдвигает принципы создания Лиги Наций. |
1919.01.29 |
Чехословацкие войска наносят
поражение польской армии в Галиции. |
1919.02.03 |
Армия белогвардейцев под
командованием А.
Деникина
наносит поражение большевикам на Северном
Кавказе (бои продолжались до 9 февраля). |
1919.02.03 |
Президент США
Вудро
Вильсон председательствует на первом
заседании Лиги Наций в Париже. |
1919.02.03 |
В Берне, Швейцария, проходит
международная конференция социалистических
партий. |
1919.02.05 |
Красная Армия занимает Киев
(Украинская директория Семена
Петлюры принимает покровительство Франции). |
1919.02.06 |
Большевики берут Киев. |
1919.02.06 |
В Германии члены Национальной
ассамблеи собираются в Веймаре (11 февраля
президентом Германии избирается Фридрих Эберт; 12
февраля Филипп Шейдеман формирует кабинет
министров из социал-демократов и центристов). |
1919.02.14 |
Декрет о переходе всех земель в
собственность государства и о переходе "от
единоличных форм землепользования к
товарищеским". |
1919.02.14 |
Перед прибытием на Парижскую
мирную конференцию Вудро
Вильсон участвует в разработке Устава Лиги
Наций (принят 25 марта). |
1919.02.14 |
Большевистская власть
установлена на территории Эстонии. |
1919.02.20 |
Убийство эмира Афганистана. |
1919.02.21 |
В Мюнхене убит Курт Эйснер,
премьер-министр Баварии. |
1919.02.28 |
В США сенатор Г. К. Лодж начинает
кампанию против Лиги Наций. |
1919.03.01 |
М.Ганди
провозглашает Манифест о начале массового
ненасильственного сопротивления
("Сатьяграха") против закона Роулетта о
предоставлении чрезвычайных полномочий в Индии
английскому правительству. См. подробнее Антианглийские волнения в Индии в
1919-1922 гг. |
1919.03.01 |
С демонстрации в Сеуле началось
Мартовское восстание в Корее,
антиимпериалистическое народное восстание, направленное против господства
японских империалистов. |
1919.03.02 |
02 - 6 марта. В Москве проходит
учредительный конгресс Коминтерна (III, или
Коммунистического, Интернационала), в котором
участвуют 52 делегата из 30 стран. Председателем
избран Г. Зиновьев. |
1919.03.04 |
Начало наступления войск
адмирала Колчака, которые продвигаются в
направлении Симбирска и Самары. |
1919.03.07 |
07 - 9 марта. В Москве
Ленин встречается с Буллитом (см.
миссия Буллита) и ведет с ним
предварительные переговоры об условиях
прекращения военных действий на территории
России вооруженными силами западных держав. |
1919.03.10 |
После высылки из страны
британскими властями лидера националистов Саада
Захлула среди его сторонников в Каире, Египет,
начались волнения. |
1919.03.12 |
Представитель США Буллит
разработал и согласовал с правительством РСФСР
Проект мирного
предложения Союзных и Объединившихся стран
(см. также - Миссия Буллита) |
1919.03.16 |
Представитель социалистов Карл
Реннер становится канцлером Австрии. |
1919.03.16 |
Смерть Я.
Свердлова. 30 марта его преемником на посту
председателя ВЦИК становится М. Калинин. |
1919.03.18 |
В Москве начал работу VIII съезд РКП(б) (18 - 23 марта). На нем
была принята новая программа партии,
образованы Политбюро из 5 членов (В.
Ленин, Л. Каменев,
Л. Троцкий, И.
Сталин, Н. Крестинский),
Оргбюро и Секретариат ЦК. |
1919.03.20 |
Потребительские кооперативы
полностью контролируют систему распределения. |
1919.03.21 |
Эдмунд Алленби назначается
британским верховным комиссаром в Египте. |
1919.03.22 |
В Будапеште, Венгрия, образовано
советское правительство. |
1919.03.23 |
В Италии Бенито Муссолини
основывает Итальянское фашистское движение. |
1919.04.04 |
Филиппины требуют от
правительства США предоставления независимости. |
1919.04.04 |
В Баварии провозглашена
советская республика (разгромлена 1 мая). |
1919.04.05 |
Имон де Валера избран
президентом исполнительного комитета Шин фейн
дейл (запрещена в сентябре). |
1919.04.06 |
Большевики занимают Одессу.
Французские войска уходят из города, а также
оставляют Крым. |
1919.04.07 |
Союзные державы эвакуируют свои
войска из Одессы. |
1919.04.08 |
Красная армия вступает в Крым. 10
беспорядки в Португалии (до 14 апреля). |
1919.04.12 |
Россия. Первый
коммунистический субботник, организованный
железнодорожниками Московско-Казанской дороги. |
1919.04.13 |
Амритсар. Северная Индия.
Митинг протеста против высылки из города членов ИНК 10.04.1919 г. Расстрел митинга
английскими войсками ген.О'Дайера. Убито ок 379
чел., ранено 1208 чел ("Амритсарская
бойня").
Дели. Полицией и войсками подавлены
массовые беспорядки 30.03-13.04.1919 г.
АФГАНИСТАН. Кабул. Эмир Амманула-хан заявил о
предоставлении политического убежища "для
всех желающих покинуть Индию".
См. подробнее Антианглийские
волнения в Индии в 1919-1922 гг. |
1919.04.15 |
Декретом Советской власти
создана системы исправительно-трудовых лагерей -
положено начало образованию "архипелага
ГУЛАГ". |
1919.04.19 |
Началось
Черноморское восстание во
французском флоте |
1919.04.20 |
Началась так называемая
Уральская оборона - действия 22-й стрелковой
дивизии 4-й армии 20 апр.- 11 июля по защите
города Уральска от белоказачьей Уральской армии. |
1919.04.28 |
Начало контрнаступления Красной
Армии против Колчака. (см. статьи
Восточного фронта контрнаступление и
Бугуруланская операция) (см.
также статью Оренбургская оборона) |
1919.04.28 |
На Парижскую мирную конференцию
прибывает делегация Германии. |
1919.04.30 |
Парижская мирная конференция
передает германскую концессию на Шаньдунском
полуострове Японии, после чего представители
Китая покидают Париж, |
1919.04-06 |
Начинается
Восточного фронта контрнаступление в
ходе Гражданской войны 1918—1922 годов -
боевые действия Восточного фронта
красных
против белых войск адмирала А.В. Колчака
в апреле — июне 1919 г. |
1919.05. |
Наступление белого генерала Н.
Юденича на Петроград. Оно отражено в конце июня. |
1919.05.01 |
В Виннипеге, Канада, начинается
крупная забастовка (продлилась до 15 июня). |
1919.05.01 |
Баварские правительственные
войска освобождают Мюнхен от коммунистов. |
1919.05.03 |
После требования Афганистана о
предоставлении ему полной независимости между
Афганистаном и Британской Индией начинается
война (8 августа в Равалпинди заключается мирный
договор, по которому Афганистану
предоставляется независимость). |
1919.05.04 |
В Пекине и других городах Китая
вспыхивают беспорядки после сообщения о том, что
Парижская мирная конференция подтвердила права
Японии на китайские территории. |
1919.05.06 |
Парижская мирная конференция
ликвидирует германские колонии и выдает
Великобритании мандат Лиги Наций на управление
бывалей германской Восточной Африкой, а Южной
Африке - мандат на управление бывшей германской
Юго-западной Африкой. |
1919.05.07 |
На Парижской мирной конференции
союзные державы ставят перед Германией ряд
безоговорочных условий: отказаться от
значительной части своей территории,
демилитаризовать Рейнскую зону и согласиться с
ее частичной оккупацией на срок от 5 до 15 лет,
выплатить репарации, согласиться с ограничением
численности своих вооруженных сил, согласиться
со статьей о "военном преступлении", признав
свою ответственность за развязывание первой
мировой войны. |
1919.05.15 |
Началась
Белебеевская операция - 2-я
последовательная операция в ходе контрнаступления Восточного фронта во время
Гражданской воины, проводившаяся 15 —19 мая 1919 г. |
1919.05.15 |
При поддержке союзных держав и
под защитой союзного флота греческая армия
оккупирует Смирну (современный турецкий г.
Измир). |
1919.05.19 |
Начало наступления генерала
А.
Деникина на Украине и в
направлении Волги. |
1919.05. |
Основано Государственное
издательство (Госиздат). |
1919.05.25 |
Началась Уфимская
операция, наступательная операция Южной группы Восточного фронта,
проведённая с 25 мая по 20 июня.
|
1919.05.26 |
Высший совет союзников
предоставляет поддержку адмиралу Колчаку при
условии, что он установит демократическое
правление и признает права национальных
меньшинств. |
1919.05.27 |
Национализация киноиндустрии. |
1919.05.27 |
Началось
Бендерское восстание - вооруженное
выступление в г. Бендеры под руководством большевиков. |
1919.05.28 |
Армения провозглашает свою
независимость. |
1919.05.29 |
Германская делегация делает
контрпредложения участникам Парижской мирной
конференции. |
1919.05.30 |
На Парижской мирной конференции
Великобритания соглашается передать Бельгии
часть территории бывшей германской Юго-Западной
Африки. |
1919.06.03 |
В Архангельске высаживаются
дополнительные британские воинские части. |
1919.06.06 |
Финляндия объявляет войну
большевистской России. |
1919.06.09 |
Красная Армия выбивает из Уфы
войска Колчака, который продолжает отступать и в
июле - августе полностью теряет Урал. |
1919.06.10 |
Австрия выражает протест против
решений Парижской мирной конференции. |
1919.06.19 |
В Турции Мустафа Кемаль и другие
лидеры националистов подписывают в Амазии
протокол, в котором заявляют о своей решимости
противодействовать планам союзников в отношении
Турции и сотрудничеству с ними султана. |
1919.06.20 |
Вследствие отказа подписать
мирный договор на условиях союзных держав
германский канцлер Шейдеман уходит в отставку (21
июня социал-демократ Густав Бауэр формирует
новое правительство из представителей
социал-демократов, центристов и демократов). |
1919.06.21 |
Премьер-министром Италии
становится Франческо Нитти. |
1919.06.21 |
Германские моряки затопили свои
корабли на британской военно-морской базе на
Оркнейских островах. |
1919.06.22 |
Германская Национальная
ассамблея принимает решение подписать мирный
договор. |
1919.06.24 |
Войска
А.
Деникина
берут Харьков. |
1919.06.27 |
Начинается Видлицкая
операция - наступательная операция
частей 7-й армии красных (начальник
боевого участка М.П. Гусаров) против
финской Олонецкой добровольческой
армии в районе поселка Видлица (восточное
побережье Ладожского озера) 27 июня — 8
июля 1919 г. (см. историю Финляндии) |
1919.06.28 |
Германские
представители подписывают мирный договор (Версальский мир) в Зеркальном
зале Версальского дворца под Парижем. |
1919.06.28 |
Великобритания и США
гарантируют Франции свою
поддержку в случае неспровоцированного
германского нападения (позже конгресс США
откажется ратифицировать этот договор). |
1919.06.28 |
В 50 километрах южнее Киева произошла
Тpипольская трагедия, один из эпизодов борьбы
за Советскую власть на Украине
в период Гражданской войны. |
1919.06.30 |
Деникин берет
Царицын. 31 августа войска белых вступают в Киев. |
1919.07. |
Россия. После падения Царицына Красная Армия
начинает Оборона Астрахани, боевые
действия 11-й советской армии (с июня до середины
августа - Астраханская группа) и
Волжско-Каспийской (до июля - Астрахано-Каспийская) воен. флотилии летом и
осенью 1919 года против белогвардейских войск ген.
А. И. Деникина и адм. А. В. Колчака. |
1919.07.12 |
Великобритания и Франция
принимают решение возобновить торговые
отношения с Германией. |
1919.07.12 |
Член британского парламента от
Ирландии Эдвард Карсон требует аннулировать
Закон о гомруле (ограниченное самоуправление
Ирландии), угрожая в противном случае объявить
набор добровольцев в Ольстере. |
1919.07.17 |
Началась
Челябинская операция,
наступательная операция 5-й армии Вост. фронта, проведённая 17 июля — 4
августа 1919 г. |
1919.07.19 |
Великобритания празднует
заключение мира. |
1919.07.23 |
В Эрзуруме созван конгресс
турецких националистов во главе с Мустафой
Кемалем для организации сопротивления планам
союзных держав по расчленению Турции (второй
конгресс собрался 4 сентября). |
1919.07.27 |
Вслед за расовыми волнениями в
Чикаго (до 31 июля) волна расовых беспорядков и
судов Линча прокатилась по всей территории США. |
1919.08.01 |
Ликвидирована социалистическая
республика во главе с Белой Куном в Венгрии |
1919.08.04 |
Румынские войска оккупируют
Будапешт (остаются в городе до 14 ноября). |
1919.08.05 |
В Канаде лидером Либеральной
партии избирается Маккензи Кинг. |
1919.08.06 |
"Правителям" Венгрии
становится архиепископ Йозеф (23 августа по
требованию союзных держав уходит в отставку). |
1919.08.09 |
Для сохранения единства Персии в
Тегеране заключается британо-персидское
соглашение. |
1919.08.10 |
Россия. Начинается так называемый
Мамонтова рейд, действия белоказачьей
конницы под командованием ген.-л. К. К. Мамонтова в тылу советских войск
Южного фронта в августе — сентябре 1919 года. |
1919.08.11 |
В Германии Национальная
ассамблея принимает "Веймарскую
конституцию" (см. Веймарская республика). |
1919.08.14 |
В Германии конституция
пересматривается с целью включения Баварии в
состав страны. |
1919.08.14 |
В России начинается
Августовское наступление Южного фронта
против белых армий ген. А. И. Деникина (ок. 115-120 тыс. штыков и сабель, 300-350 орудий). Гл. удар
наносился лев. крылом фронта - Особой группой В. И. Шорина (9-я и 10-я армии). |
1919.08.14 |
Россия. На базе Южной группы Восточного фронта
был образован Туркестанский
фронт, оперативно-стратегическое объединение сов. войск для борьбы с
басмачеством |
1919.08.20 |
Россия. Началась
Петропавловская операция
(или Тобольско-Петропавловская), боевые
действия войск Восточного фронта красных 20 августа-3 ноября. |
1919.08.22 |
В Новой Зеландии распадается
правительственная коалиция (Месси остается
премьер-министром в правительстве,
сформированном Партией реформ). |
1919.08.23 |
Комитет сената США выступает
против положения версальского Договора о
передаче Японии прав на германскую концессию на
Шаньдунском полуострове в Китае. |
1919.08.26 |
Национализация театров в России. |
1919.08.31 |
В Ирландии отменяется цензура
печати. |
1919.09.01 |
Социалистическая партия США на
съезде в Чикаго разделяется на Коммунистическую
партию и Коммунистическую рабочую партию. |
1919.09.02 |
Белогвардейская армия под
командованием Деникина входит в Киев. |
1919.09.10 |
Условия мирного договора
согласованы с Австрией в Сен-Жермене под Парижем. |
1919.09.12 |
Габриэле д'Аннунцио тайно
подстрекает итальянских военных к захвату Риски
прежде, чем эта область будет включена в состав
Югославии. |
1919.09.12 |
А.
Деникин
начинает наступление на Москву. Взяты Курск (20
сент.) и Орел (13 окт.), нависла угроза над Тулой. |
1919.09.15 |
Китай прекращает войну с
Германией. |
1919.09.22 |
Забастовка рабочих
сталелитейной промышленности США (до января 1920
г.). |
1919.09.25 |
Президент США
Вудро
Вильсон,
совершая поездку с выступлениями по стране,
заболевает в Денвере (2 октября у него случился
удар). |
1919.09.25 |
Парижская мирная конференция
гарантирует Норвегии право на владение островом
Шпицберген в Северном Ледовитом океане. |
1919.09.27 |
Британские войска покидают
Архангельск. |
1919.09.27 |
Союзные державы принимают
решение вынести на плебисцит польско-чешский
спор о принадлежности части Силезии. |
1919.09.28 |
Новое наступление Юденича на
Петроград. К 20 окт. он уже находится на подступах
к городу. |
1919.10.10 |
На референдуме в Люксембурге
жители отдают свои голоса за монархию и
экономический союз с Францией. |
1919.10.10 |
Союзники устанавливают
экономическую блокаду Советской России, которая
продлится до января 1920. |
1919.10.11 |
Начало контрнаступления Красной
Армии против А.
Деникина. |
1919.10.12 |
Британские войска уходят из
Мурманска. |
1919.10.13 |
В ходе продолжающейся
гражданской войны в России белогвардейская
армия под командованием Деникина захватывает
город Орел, расположенный на юго-западе от
Москвы, но вскоре вынуждена отступить под
натиском Красной армия. |
1919.10.13 |
Началась
Воронежско-касторненская операция -
боевые действия 13 октября — 16 ноября 1919
г. в районе Воронежа и поселка Касторное. Подробнее см.
Гражданская война в Росии. |
1919.10.14 |
В Нью-Йорке начинается
забастовка портовых рабочих. |
1919.10.22 |
В России Красная армия под
Петроградом наносит поражение белогвардейским
формированиям под командованием Юденича (Юденич
отступает в Эстонию). |
1919.10.27 |
Лорд Керзон сменяет А. Д. Бальфура
на посту британского министра иностранных дел. |
1919.10.27 |
Президент США
Вудро
Вильсон накладывает вето на Закон Волстеда,
запрещающего продажу спиртных напитков, однако
палате представителей и сенату удается
преодолеть президентское вето (процедура
принятия закона продолжалась до 8 ноября). |
1919.10.28 |
Британский кабинет военного
времени уходит в отставку. |
1919.11.02 |
Началась
Уральско-гурьевская операция
- боевые действия войск сов. Туркестанского
фронта с целью разгрома Уральской белоказачьей армии (2 нояб. 1919 - 10 янв.
1920) |
1919.11.07 |
Верховное командование
союзников требует от Румынии вывести свои войска
из Венгрии. |
1919.11.11 |
В Великобритании впервые
исполнен ритуал двухминутного молчания в память
жертв, павших на войне. |
1919.11.14 |
Красная Армия отбирает у Колчака
Омск. |
1919.11.15 |
В России Красная армия берет
Омск. |
1919.11.17 |
Красная Армия выбивает
деникинские войска из Курска. |
1919.11.17 |
Во Владивостоке вспыхивает
путч Гайды,
подавленный в тот же день. |
1919.11.19 |
Сенат США голосует против
ратификации Версальского мирного договора,
вследствие чего США вынуждены выйти из Лиги
Наций. |
1919.11.19 |
Создана Первая Конная армия из
двух конных корпусов и одной стрелковой дивизии.
Командующим назначен С. М. Буденный, членами
Реввоенсовета - К. Е. Ворошилов и Е. А. Щаденко. |
1919.11.19 |
Красная Армия начала
Харьковскую операцию, наступательную операцию войск Южного
фронта, проведенная против белогвард. войск ген. А. И. Деникина 19 нояб. -
17 дек. 1919 г. |
1919.11.21 |
Союзное верховное командование
дает Польше мандат на управление Галицией сроком
на 25 лет. |
1919.11.27 |
Союзные государства заключают в
Ноле мир с Болгарией. |
1919.11.28 |
Латвия объявляет войну Германии. |
1919.11.30 |
Началась
Новониколаевская операция, наступательная операция 5-й
армии Восточного фронта во время Гражданской войны, проведённая 30 ноября—20 декабря в
ходе наступления Восточного фронта 1919—1920 годов. |
1919.12.02 |
02 - 4 дек. VIII партийная
конференция, на которой принимается новый устав
партии и говорится об ужесточении контроля при
приеме в члены партии. |
1919.12.05 |
Королевство Сербии, Хорватии и
Словении (будущая Югославия)
соглашается заключить мирные договоры с
Австрией и Болгарией. |
1919.12.09 |
Делегация США покидает Парижскую
мирную конференцию. |
1919.12.08 |
Высший совет союзников
устанавливает временную восточную границу Польши по "линии Керзона". |
1919.12. |
Красная Армия вновь берет
Харьков (12-го) и Киев (16-го). |
1919.12. |
Троцкий
заявляет о необходимости "военизировать
труд". |
1919.12.13 |
В России отряды красноармейцев
выбивают из Харькова белогвардейские части
Деникина |
1919.12.15 |
Риека объявляет о своей
независимости |
1919.12.16 |
Германские войска покидают Литву
и Латвию. |
1919.12.20 |
Палата представителей США
принимает меры по ограничению иммиграции в
страну. |
1919.12.23 |
Дели. Опубликован
"Закон об управлении Индией" (реформа
Монтегю-Челмсдорфа) правительства
Великобритании, предусматривающий, что Индия со временем сформирует
собственное "ответственное" правительство.
В соответствии с принципом диархии (двоевластия)
в компетенции местных властей должны были
находиться вопросы медицины, образования,
местной промышленности и т.п., а контроль над
наиболее важными сферами: финансами, юстицией,
обороной - оставался в руках британских губернаторов провинций. Индийский
национальный конгресс, возглавляемый
М.Ганди, охарактеризовал
намечаемые реформы как "вызывающие
разочарование", однако принял постановление о
сотрудничестве с английскими властями в деле
проведения реформы Монтегю-Челмсфорда. См.
подробнее Антианглийские
волнения в Индии в 1919-1922 гг. |
1919.12.26 |
Россия. Декрет о
ликвидации неграмотности. |
|
см. 1920 год |
|
|
* Для сопоставления событий, происходивших в России и в Западной
Европе, во всех хронологических таблицах, начиная с 1582 года (года введения
Григорианского календаря в восьми странах Европы) и кончая 1918 годом (годом
перехода Советской России с Юлианского на Григорианский календарь), в графе ДАТЫ
указывается дата только по Григорианскому календарю, а дата по
юлианскому календарю указывается в скобках вместе с описанием события. В
хронологических таблицах, описывающих периоды до введения нового стиля папой
римским Григорием XIII, (в графе ДАТЫ) даты указаны только по Юлианскому
календарю. При этом перевод на Григорианский календарь не делается,
потому что таковой не существовал.