Нестор Махно |
|
1918 г. |
БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА |
XPOHOCВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТБИБЛИОТЕКА ХРОНОСАИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИБИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫСТРАНЫ И ГОСУДАРСТВАЭТНОНИМЫРЕЛИГИИ МИРАСТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫМЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯКАРТА САЙТААВТОРЫ ХРОНОСАХРОНОС:В ФейсбукеВКонтактеВ ЖЖФорумЛичный блогРодственные проекты:РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙДОКУМЕНТЫ XX ВЕКАИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯПРАВИТЕЛИ МИРАВОЙНА 1812 ГОДАПЕРВАЯ МИРОВАЯСЛАВЯНСТВОЭТНОЦИКЛОПЕДИЯАПСУАРАРУССКОЕ ПОЛЕ |
Нестор МахноПОД УДАРАМИ КОНТРРЕВОЛЮЦИИ(Вторая книга) (апрель-июнь 1918 г.) ПРЕДИСЛОВИЕ Я очень сожалею о том, что личный конфликт с Нестором Махно помешал мне проредактировать первый том его воспоминаний, вышедший еще при жизни автора. Отсутствие опытной редакторской руки отразилось неблагоприятно на этой первой книжке. А так как и самое содержание ее не представляет еще исключительного интереса, то неудивительно, что появление этой первой части записок Махно вызвало некоторое разочарование. Незадолго до смерти Н. Махно мои личные отношения с ним несколько наладились.
Я подумывал предложить ему проредактировать, при его участии, дальнейшие
воспоминания. Его смерть помешала осуществлению этого замысла. Считаю необходимым прежде всего отметить, что моя редакторская задача
сводилась исключительно к приданию запискам Махно минимально литературной формы.
Я не только не делал в тексте никаких изменений, которые могли бы хоть отдаленно
повлиять на смысл, но больше того: насколько это было возможно, я сохранял
нетронутым и самый стиль подлинника, своеобразный и местами очень красочный.
Внесенные в текст исправления имели в виду исключительно удобочитаемость книги.
Для непосвященного читателя добавлю, что Н. Махно обладал лишь элементарным
образованием, а литературным языком не владел и в малой степени (что, впрочем,
как уже сказано, не мешало ему иметь собственный характерный "стиль"). Местами,
в особенности там, где он увлекается пространными теоретическими рассуждениями,
его рукопись становится синтаксически безграмотной. Гораздо лучше удаются ему
описания живых событий. Страницы, посвященные живому рассказу о таких событиях,
могут оставаться почти нетронутыми. Июль 1936 года Париж
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |Далее читайте:Махно Нестор Иванович (биографические материалы). Махно Н.И. Русская революция на Украине (Первая книга) Махно Н.И. Украинская революция (Третья книга)
|
|
ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ |
|
ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,Редактор Вячеслав РумянцевПри цитировании давайте ссылку на ХРОНОС |